Телефоны приемной:
+7(7232) 74-24-95
+7(7232) 74-24-93
Нашар көрушілер
нұсқасы
20
февраль
2020

When we read his Words of Wisdom

Қара сөзін оқысаң бой алдырған

Өлеңімен жүрекке жол салдырған.

Жыр алыбы , қазақтың ұлы ақыны 

Өлмейтұғын атына сөз қалдырған. 


Танытқан бар әлемге қазақ халқын

Жасай бер жаса мәңгі Абай ақын!

Жырларыңыз ұрпаққа үлгі-өнеге

Сіз арқылы түсінген өмір парқын. 


175 – жыл толыпты туғаныңа 

Табындырған әлемді жырларыңа 

Дара тұлға, бір туар қайталанбас

Жарық жұлдыз поэзия шыңдарында!

          

                            ****


When we read his Words of Wisdom 

We feel in them his beating heart 

A great son of Kazakh nation

You will be remembered and loved as well  forever.


Long live Abay poet, in Kazakh sounds ‘akyn’ 

The whole Kazakh nation owing to you became famous

Your words of Wisdom give  people inspiration 

And generations understood the simple values 


You would be 175 this year 

You are a great and outstanding person 

The World of poetry will long for personality like you  

The rest of world enjoys your genious poems 


                                                               Ағылшын тілі пәні мұғалімі Имажанова Бақыт Айтмұхаметовна                                                                 Was translated  by the teacher of English Musinova Aigul 

Похожие публикации:

03 февраль 2020 Хронология
Прокомментировать
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Введите код с картинки:* Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив